What is a Bilingüal school?

Muchos padres se preguntan en qué consiste un colegio bilingüe cuando llega el momento de elegir centro para sus hijos. La educación bilingüe es un modelo educativo en el que las distintas áreas de aprendizaje se trabajan en dos idiomas, normalmente, el inglés y el castellano.

Este tipo de educación permite que los alumnos asimilen ambas lenguas de forma natural y lleguen a la edad adulta con un dominio absoluto de las dos.

En este artículo analizamos qué significa un colegio bilingüe y las ventajas que representa en la educación de los pequeños.

Ventajas de estudiar en un colegio bilingüe

Aprender inglés, como aprendemos la lengua materna, debe hacerse de manera natural y espontánea. Es fundamental incorporar la segunda lengua en la vida del niño desde edades tempranas para que ésta sea adquirida de forma natural, tal y como hacen con su propio idioma. Por eso, los hijos de padres que hablan diferentes idiomas crecen hablando ambas lenguas sin ningún tipo de problema. 

Los colegios bilingües aprovechan la ventaja de trabajar con sus cuerdas vocales en formación para que los niños aprendan los sonidos y la gramática de dos lenguas casi sin esfuerzo.

Estas son algunas de las ventajas de llevar a nuestros hijos a un colegio bilingüe:

Aprender inglés de forma natural

El inglés, actualmente, es una herramienta indispensable en el currículum de cualquier persona que busca trabajo. En muchos ámbitos profesionales dominar el idioma es la mejor carta de presentación para optar a un trabajo cualificado.

En el sector empresarial nuestros hijos podrán acceder a puestos de trabajo con mayor responsabilidad si certifican un alto nivel de inglés, tanto hablado como escrito.

Pensar en diferentes lenguas

El beneficio más evidente de la educación bilingüe es el aumento de las competencias lingüísticas de los alumnos. Pensar en dos o más idiomas de forma simultánea aumenta la capacidad cerebral y dota a los niños de un pensamiento más abierto.

Esta capacidad se traduce, en la edad adulta, en un procesamiento de la información más rápido en el momento de tomar decisiones.

Conocer otras culturas en profundidad

Dominar un idioma es mucho más que hablar la lengua, es adquirir el resto de las competencias lingüísticas y culturales. Los niños adquieren una visión más amplia y completa del mundo que les rodea, que ya no se circunscribe a su país de nacimiento. Esta educación permite derribar barreras culturales y conocer otras tradiciones.

Mejorar la expresión verbal

Recibir algunas asignaturas en otro idioma no solo influye en el aprendizaje de este idioma. También tiene un efecto positivo sobre la lengua materna. Tenemos constancia de que los niños que estudian con un programa bilingüe desarrollan mejor el aprendizaje de su propio idioma y adquieren destrezas muy útiles para el futuro académico.

¿Qué significa un colegio bilingüe a la hora de trabajar las asignaturas?

Según la normativa vigente los colegios bilingües deben impartir entre un 30 % y un 50 % de horas lectivas en el idioma extranjero, normalmente, el inglés. Hasta ahora el ministerio limitaba el catálogo de materias que se podían impartir en lengua inglesa. Eran las asignaturas consideradas como secundarias: Educación Física, Música, Educación Plástica e, incluso, Conocimiento del Medio.

Actualmente, los colegios pueden elegir las materias que imparten en inglés de entre todas las asignaturas del currículo. Solo hay dos excepciones: la asignatura de Literatura y Lengua Española y las matemáticas, que se impartirán siempre en castellano. Por tanto, cualquier materia, incluidas algunas troncales como las Ciencias Naturales, se podrán dar en inglés.

¿Cómo elegir el mejor colegio bilingüe para nuestros hijos?

La experiencia de los profesores en la educación bilingüe es, sin duda, el aspecto más importante a la hora de elegir el colegio. Además del conocimiento en la materia concreta, los profesionales deben tener un nivel alto de inglés para poder impartir las clases con naturalidad.

La existencia de profesores nativos en el claustro del colegio es otro de los puntos a tener en cuenta. Para que el bilingüismo sea efectivo, el colegio debe contar con un número determinado de horas lectivas en inglés. Pero también debe ofrecer la posibilidad de conversación con profesores nativos y de varios países (no solo Británicos o Americanos) a los alumnos.

La importancia de las instalaciones

En cualquier colegio, el número y la calidad de las instalaciones son determinantes para el buen desarrollo de la enseñanza. Y en los colegios bilingües es especialmente importante contar con una dotación técnica que facilite el aprendizaje del idioma a los alumnos.

Aulas con tecnología avanzada, programas informáticos y otros medios se convierten en los aliados perfectos de los profesionales para el desarrollo del bilingüismo. Además, disponen de una pedagogía científica puntera, importada de países anglosajones.

Antes de elegir el colegio para nuestros hijos debemos visitar el centro. Esto nos ayudará a entender en qué consiste un colegio bilingüe. Las jornadas de puertas abiertas y las visitas individualizadas para observar el centro y hablar con el personal es fundamental antes de elegir el mejor colegio para nuestros hijos.

Many parents ask themselves about what a bilingual school consist of at the moment to choose a school for their children. The bilingual education is an Educational Model where the different areas of knowledge work, normally in English and Spanish.

This kind of education let the students assimilate both languages in a natural way and get to be adults with a very  good level in both of them.

In this article we analyze what a bilingual school means and the advantages it represents in the education of children.

Advantages of studying in a bilingual school:

Learning English, as we learn the mother language, must be done naturally and spontaneously. It is essential to incorporate the second language into the child's life from an early age so that it is obtained naturally, just as they do with their own language. For this reason, the children of parents who speak different languages ​​grow up speaking both languages ​​without any problem.

 Bilingual schools take advantage of working with their developing vocal cords so that children learn the sounds and grammar of two languages ​​with almost no effort.

These are some of the advantages of taking our children to a bilingual school:

Learn English naturally

Currently, English is an indispensable tool in the curriculum of any job seeker. In many professional fields, mastering the language is the best letter of introduction to apply for a qualified job.

In the business sector, our children will be able to access jobs with greater responsibility if they certify a high level of English, both spoken and written.

Think in different languages

The most obvious benefit of bilingual education is the increase in students' language skills. Thinking in two or more languages ​​simultaneously increases brain capacity and gives children more open thinking.

This ability translates, in adulthood, into faster information processing when making decisions.

Get to know other cultures in depth

Mastering a language is much more than speaking the language, it is acquiring the rest of the linguistic and cultural skills. Children acquire a broader and more complete vision of the world around them, which is no longer limited to their country of birth. This education makes it possible to break down cultural barriers and learn about other traditions.

Improve the oral expression

Taking some subjects in another language not only influences the learning of this language. It also has a positive effect on the mother tongue. We are aware that children who study in a bilingual program develop better learning their own language and acquire very useful skills for the future academically.

What does a bilingual school mean when working on the subjects?

According to current regulations, bilingual schools must teach between 30% and 50% of teaching hours in the foreign language, normally English. Until now, the ministry limited the catalog of subjects that could be taught in English. They were the subjects considered as secondary: Physical Education, Music, Plastic Education and, even, Knowledge of the Environment.

Currently, schools can choose the subjects they teach in English from among all the subjects in the curriculum. There are only two exceptions: the Spanish Language and Literature subject and Mathematics, which will always be taught in Spanish. Therefore, any subject, including some core subjects such as Natural Sciences, can be given in English.

How to choose the best bilingual school for our children?

The experience of teachers in bilingual education is undoubtedly the most important aspect when choosing a school. In addition to knowledge of the specific subject, professionals must have a high level of English to be able to teach classes naturally.

The existence of native teachers in the faculty of the school is another point to take into account. For bilingualism to be effective, the school must have a certain number of teaching hours in English. But it must also offer the possibility of conversation with native teachers and from various countries (not only British or American) to the students.

The importance of facilities

In any school, the number and quality of facilities are decisive for the proper development of teaching. And in bilingual schools it is especially important to have technical equipment that facilitates language learning for students.

Classrooms with advanced technology, computer programs and other means become the perfect allies of professionals for the development of bilingualism. In addition, they have cutting-edge scientific pedagogy, imported from Anglo-Saxon countries.

Before choosing the school for our children we must visit the center. This will help us understand what a bilingual school consists of. Open days and individualized visits to observe the center and talk to the staff are essential before choosing the best school for our children.